18 май 2014 г.

What's In My Travel Make-Up Bag? / Какво има в козметичната ми чантичка за пътуване?

7 коментара :
 

Последвайте ме / Follow me : FB page   Pinterest   Bloglovin'

Лице / Face:

Имам love-hate връзка с този коректор. Понякога е прекалено сух, понякога обожавам това, че има такова голямо покритие.
I have a love-hate relationship with this one. Sometimes I feel like it's too dry for my skin, sometimes I love it's coverage. We'll see how it's going.

Чували сте много за този - страхотен е за цената си.
You've heard enough of this one - great for it's price.

Ползвам този гел, за да хидратирам заоната под очите, преди да нанеса коректора. Кожата ми не реагира негативно, което е доста рядко.
I use this gel to hydrate my eye area, before the conceiler I mentioned. It's great, my skin does not get red, which is rare. I mentioned it in my What's in my everyday drawer.

Още нещо, което подлагам на тестове, тъй като любимата ми пудра свърши.
Another one, putting to the test. I almost finished my favorite Manhattan powder, so I needed something else for fixing.

Дори не се нуждаете от четка за този руж, страшно е удобен за пътуване. Преливам с пръсти и съм готова!
You don't even need a brush with this one, it's really friendly for travelling. I blend it with my finger and i'm ready to go.

Сенки / Eyeshadows:

Знаете, че това е една от най-любимите ми палитри, а и кой не обича неутрални цветове?
You know that this palette is one of my faves, and who doesn't love neutrals? 

MUA Ever After Matte Palette 
Въпреки,че беше голямо разочарование за мен, се опитвам да я изразходя. По-тъмните цветове са прилични и често ги ползвам за преливане.
This was such a dissapointment but I still use it, cause I want to finish it.Darker colors are ok, great for blending.

Не мога и да не взема и едни от най-любимите ми сенки - бляскаво бяло и розово-лилаво.
I can't go without one of my favorite eyeshadows - sparkly white and pinky-orchid.

Всички тези по-горе се нуждаят от добра база, за да стоят цял ден!
All of these above need good base to make them stay in place all day!

Спирали и очна линия / Mascaras and eyeliner:

Признавам, че мразя да хвърлям нещата, особено ако са в срок на годност и не са изразходени. Не я харесвам особено, но с друга спирала над нея резултатът е по-добър.
I admit I hate throwing things away, especially when they are in exp. and are not empty. Yep, I really don't like the result this one gives me, but with another one on top it looks much better.

Тази е разделящата, която използвам над тази на Maybelline.
This is the separating one which I use after the Maybelline one.

Impala Waterproof Eyeliner
Очна линия с твърд писец за супер бързо и лесно нанасяне.
Eyeliner with hard tip for easy and fast application.

 Балсами и червила / Lipbalms and lipsticks

Любимият ми леко оцветен балсам за устни, перфектен за онези дни, в които не ни се носи много цвят.
I can't go without my fave lipbalm at the moment. It's tinted, so its perfect for these days we don't want to wear a much of color.

Обожавам! Пигментацията и издръжливостта са лудост!
Love, love, love! The pigmentation and lasting power are crazy!

Светло, почти бебешко розово червило, на което не смятах, че давам достатъчно любов напоследък.
Nice, light almost baby pink lippie, which I decided I didn't show enough love.

Отново един от любимците! Страхотна текстура и цвят!
One of my faves, again! Such nice texture and "mine lips but better" color.

А какви са вашите задължителни продукти в козметичната ви чантичка, когато пътувате?
Which are your travel essentials?



7 коментара :

  1. Such a nice review and great products. ;-)
    Lovely greets Nessa

    ОтговорИзтриване
  2. Чудесен пост!
    Имам въпрос към теб относно пудрата на Есънс дали ти допада и имали добра покривност?
    Все се въртя в едни луди кръгове с пудрите и все не мога да се спра само на една :(
    Палитрата на Wet 'n' Wild e повече от страхотна.

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Тя тази не е за покритие, а за фиксиране (пресована бяла/прозрачна пудра е)

      Изтриване
    2. А матира ли добре, както пише? Отдавна търся нещо подобно, но не ми се дават и особено много пари (предпочитам да ги дам за фон дьо тен например), така че бих се радвала, ако споделиш малко повече мнение. :)

      www.monicabachvarova.com

      Изтриване
    3. Матира за няколко часа, но няма онзи супер матов ефект, ако търсиш това.
      Аз по-скоро я ползвам да "запечатам" всичко, като последна стъпка (понякога дори след нормалната ми пудра). За цената си е ОК, нищо специално.
      Скоро ще й пусна ревю, че гледам, няколко момичета вече са проявили интерес.

      Изтриване
  3. Ех , тези спирали на Голдън Роус , точно с тях имам love-hate връзка , бюджетни са (това е е една от причините да им дам наколко шанса , и това ,че разделят добре, пробвала съм и 3-те), но много бързо след нанасянето им започва едно ронене,размазване ....Не бих ги закупила отново .

    ОтговорИзтриване