25 декември 2013 г.

История за балсамите за устни / A Story About Lipbalms: My Picks

2 коментара :
 

Последвайте ме / Follow me : FB page   Pinterest   Bloglovin'

 Оцветените / The Tinted Ones 


Nivea Fruity Shine Cherry
Признавам си, че не успях да се въздържа от изкушението да се сдобия с нов балсам на любимата ми марка за такъв тип продукти. Този мирише страхотно, хидратира добре и евтин. Придава лека червена нотка на устните.
I confess I couldn't resist the temptation of getting new lipbalm of one of my most-loved brands for that.
I have experienced the Pink Guava (below) and loved it from first use last year. This does not make an exception - it smells amazing, moisturises well and it is inexpensive. Has little red tint to it, which makes it even more Christmasy!

Nivea Fruity Shine Pink Guava
Говоря ви за този балсам, откакто съм започнала да пиша в блога. Същият е като предишния, мирише на гуава (ммм) и е розов на цвят. Обожавам го!
I have talked and talked for this one for ages. It's the same like the previous one, but smells like watermelon (guava) and it's pinky-tinted.  Loving it!

Бляскавият / The Sparkle One


Nivea Angel Star
Отново невероятен аромат - сметана с боровинки. Това, което не ми допада е консистенцията - има огромни брокатени парчета, които пречат на хидратацията. 
Again, this scent in great - blueberries and cream. What I don't like about it is that it's little bit chunkier than I'm used to, and in my opinion is more like sparkle-thing after your lipstick. It's not moisturising enough.
A little miss - the first from that brand's lipbalms.

 Добре миришещите / The Good Smelling Ones


Balea Young Zucker Schnute
Един от най-използваните ми балсами за устни, от онзи тип, който слагате почти само заради миризмата. А тя е балансирана комбинация на захар, лимон и ванилия. Има леко тежка и твърда консистенция.
I have used this over and over again! It's one of these kind of lipbalms that you want to put because of the smell. Has no color and thicker consistency. The balanced combo between - sugar, lemon and vanilla finishes it all .

Oriflame Pure Nature Acai Berry and Pomegranate
Един от най-новите ми продукти за устни, даден ми да тествам от приятелка (Mерси, Вил)!
Органичен е - супер и ми мирише точно на нар, но по някакъв малко по-сладък начин. Има лек цвят, който не се забелязва на устните.
One of my newest lippies (I'm becoming a junky, I know). This was given to me from a friend (again, thanks Villy). It says it's organic, so one good to go. It smells just like pomegranates but in a sweet way, if that makes sense. Has little tint to it which doesn't appear on lips.

Balea Young Sweet Wonderland
Още един щадящ-портмонето. На мен ми мирише на какаово масло, въпреки, че би трябвало да е шоколад. По-лек е от другият на марката. (И отново , В.)
Another budget-friendly balm. It has to smell like chocolate but I can smell just the cocoa butter. It's one of those love-hate fragrances. Has lighter feeling than the other Balea one.
(Aand again, V.)

Хидратиращите / The Moisturising Ones


Yoghurt of Bulgaria Lip Balm
Любимият ми в момента! Има най-тежката консистенция от всички, за това препоръчвам да го ползвате преди да си легнете. Мирише на пчелен восък и рози (много леко).
(It's a local brand, so I'm not sure if it's selling worldwide)
Favorite one at the moment! When it touches the skin it gives that feeling of regenerated and soft lippies. Has the thickest consistency of all. I recommmend to use it before bed - in the morning your lips will be perfectly hydrated. Smells like bee wax and roses (light).


Figs and Rouge Geranium Balm 
Най-странният продукт в тази категория. В бурканче е, така че не е никак удобен за ползване. Консистенцията е много интересна (отново) - малки сферички, които се топят при досега с кожата. Ако не беше супер силната миризма и фактът, че трябва да се изразходи за много малко време (органичен е), бих си го купила отново.
This was the strangest product I've ever used. It's in a jar, so it isn't really convinient nor easy to apply. The consistency is odd too - little spheres which melt when they touches the skin. If it wasn't the strong smell and the fact that it has short expiration date (it's organic) I would buy it again, cause it really smoothens the skin.


2 коментара :

  1. Захарната целувка на Balea от тук ли си я купувала? Търся я от много време, но все не я намирам....

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. От тук е, да. Мисля, че е лимитирана серия :)

      Изтриване