Maybelline - Great Lash Lots of Lashes - Blackest black
Цена / Price: 9 лв.
Количество / Quantity: 12,7 мл.
Една доста популярна спирала из бюти средите. Първоначално помислих, че съм взела класическата версия, но се оказа че това е тази с гумената четка. Това е голям плюс, както знаете този тип са от най-любимите ми. За сега ми харесва, напишете ми коментар, ако желаете да й отделя цяла публикация по-нататък.
This thing was popular in beauty blogs and beauty channels in a while. At first, I thought I got the classic version of it but it turned out that's the rubber one. As you may know, I love this kind of brushes. So far, so good! Tell me in your comments if you wanna see full post / review about it.
Чухте ли за новите чъбита на Буржоа? Сигурна съм, че сте, защото от няколко месеца са доста обсъждани в бюти блог сферата. Тази линия има само 4 цвята (колко жалко) и най-популярният от тях е Peach on the beach. Аз реших да го пропусна тъй като си търсех нещо по-наситено и червеникаво.
Hi, darlings!
Have you heard of Bourjois new chubby's? I'm sure you have, 'cause they are "the next big" thing over the Internet these days. This line has just 4 colors and the most popular is Peach on the beach. I decided to skip it, cause I was searching for something more vibrant and I got Red Sunrise.
Днес реших да ви покажа последните си покупки. Повечето от тях не бяха планувани, тъй като си търсех нещо за есенните месеци, но уви - не успях да си харесам. Все още асортимента с дълъг ръкав е доста оскъден, така че ще се наложи да почакам още малко.
Както знаете сега е сезона на намаленията, така че можете да се сдобиете с доста неща на цена пъти по-ниска от нормалната. Такива артикули обикновено са от стари колекции, малки номера или просто сезонът им е минал. Е, какво пък и догодина ще мога да нося къс ръкав.
Не съм голяма почитателка на Terranova, по принцип. Но ето, че се оказва - всяко правило си има изключения.
Шампоан Здраве за чувствителен скалп / Shampoo Health - Sensitive
Около 4 лв - 200 ml
Беше ми препоръчан от приятелки. Не видях нищо по-специално в този продукт.
Продължавам да търся перфектния шампоан за сух / чувствителен скалп, за това можете да ми споделите личните си фаворити долу в коментарите.
Another shampoo from recomendations. It does the job, but nothing more than that. I'm searhing for the perfect dry / sensitive shampoo so tell me your favorites down below.
Bourjois Color Boost in 01 Red Sunrise
15 лв - 2, 7 g
Уоу, първото ми чъби. Ужасно много го харесвам, мисля че най-после открих перфектното червено за мен. Формулата му е страхотна, финишът - бляскав. Хидратира и е средно трайно.
Wow, my first lip crayon / chubby. I'm really satisfied, I think I found (finally) the perfect red tone for me. The formula is amazing and the finish is glossy. Hydrates and last for hour.
Rimmel - Waterproof Gel Eyeliner
10 лв - 2 g
Като първа гел очна линия за колекцията ми, бях супер развълнувана. Има четка на върха на капачката - супер, много удобно. До тук с положителните неща. Не е водоустойчива, както ни обещават, размазва се лесно. Нуждае се от наслагване, за да се получи точния цвят. Смесих продукта с малко сенки и мисля,че така ме задоволява, поне откъм цвят.
When I got this eyeliner I was super excited about it. There's a brush on the top of the cap, thats really convinient, but. It's not waterproof or smudgeproof and need couple of layers to show the color.
I mixed it with some eyeshadow and I think now it's much better.
Avon - Juicy Moisture - Violet and Lychee Body Mist
До 5 лв - 100 ml
Нормален спрей за тяло. Обожавам аромата му.
Just another great body spray. Love the scent.
Essence - Stay Natural Conceiler
4, 29 лв - 1,5 ml
Този коректор беше разочарование за мен. Количеството е супер малко, цветът не е точният, а и не дава покритието, което търся. Не е много удобен за ползване и разпределителят на края е развален. Някой хора го харесват, просто не мисля, че е подходящ за мен.
This conceiler was little bit a disappointment. The color isn't right for me, the quantity is just teeny-weeny, doesn't cover blemishes or dark circles. It's not easy to use and my twist dispenser is broken. Some people like it, I think it's not just the right for me.
Изчистена, матова пластмаса. На две от страните има малки ромбоидчета. На върха на капачката е цвета, много удобно за намирането на точният. Много ми харесва - подхожда на някой продукт от високия клас козметика.
Simple, matt clean plastic, stable. On two of the sides you can see some, like carved, diamonds. On the top of the cap you can see your color wich is really convinient for finding it. Really like it, looks like high-end product.
Формула / Formula
Хидратираща. Нанася се много лесно, не подчертава недостатъците на устните и не изчезва неравномерно. Може да се носи много леко нанесено или наслоено.
Super moisturising for dry lips! The application is really easy, doesn't show the imperfections of your lips and doesn't fall off ugly. You can wear it sheer or really opaque.
Цвят / Color
Червено със син подтон и малко розово. На моите устни изглежда доста наситено, не смятам,че отива на цвета на кожата ми.
This color is not what I was searching for. It's like red with blue undertones and tint of a pink. It goes little too opaque on me. I don't think it matches my skin tone and eyes.
Аромат / Fragrance
Малко по-силен за моите вкусове, изчезва след поставянето.
It's little too strong for my preferences, but after I apply it there isn't any.
Издръжливост / Lasting
Нещо като балсаместо червило е, така че не очаквайте чудеса - 2-3 часа или по-малко.
It's like balmy lipstick so don't expect much from it. 2 hours or less.
Финиш / Finish
Бляскав. Супер!
More like glossy. And that, of course is because of the moisturising ingredients. Great!
Обобщено / Overall
Многооо ми харесва продукта и се надявам скоро да намеря подходящия за мен цвят.
I really, really like that prоduct and I hope I could find the appropriate color for me.
A вие ползвали ли сте някое от червилата на марката?
Until I bought this product I didn't understand how it can be so great. But now I have it and It's been in my make up routine for a while. The shade is just great for many different eye colors, it goes really smoothly. It stays sooo long on the lid, can be used like a base (instead Paint Pot or primer) or just leaved that way. It is amazing, I wish I could find the purple shade (it's called Painted purple) one as well.
Не разбирах цялата тази "суматоха" около този продукт, докато не си го купих. Цветът е подходящ за различни цветове очи. Нанася се супер гладко, лесно се прелива и стои цяла вечност. Може да се ползва като база или самостоятелно.
Impala eyebrow Pencil No 4
Until I got it last year I have been rediscovering it so many times. In hot weather like this, I just find easier to use pencils for my brows. I have been swaping between this little treasure and Essence Eyebrow Kit. I don't think this is just the right color for me, but when I blend it with finger (strange,I know), it looks good.
Откакто взех този молив миналата година се връщам към него доста пъти. В топлото време е по-лесно да ползвам такъв продукт за веждите си. Сменям го с кит-а на Есънс, когато ми омръзне.
Golden Rose Holiday Nailpolish No 60
I heard so many things about this collection, and again - I wasn't so excited about it. I thought I'm not into sand nailpolishes, but I was wrong. It's the greatest sandy / glitterry texture - grey / black base with little particicles, teeny weeny. It needs 2 coats for me, like always. I like this line more than the Perfect one.
(It's a Turkish brand, so if you're not near, you won't be able to find it)
Перфектният пясъчно / глитърен лак. Текстурата е супер. Цветът - черна база с малки сребристи частички. Отново се нуждае от два пласта.
.
Agiva - Make Up Removing Wipes (Lavender)
Recently discovered this thing in Elitis and spontaniously bought it. It's the easiest way to remove make up. Goes well with mascara and liquid eyeliner. But I hate this with camomile, the smell is unpleasant for me. 20 wipes for like 1 lv ~ 0,70 $ is a burgain.
Наскоро си взех лилавите (с лавандула) от Елитис. Според мен този тип продукти са най-лесния начин да премахнем грима. Не ви препоръчвам да си вземате точно тези на снимката, имат една специфична и неприятна за мен миризма. Струват около левче за 20 бр, което си е добра сделка.
These are the camomile one, which I hate
Golden Rose - City Style Mascara
The folmula of it is perfect - not too thick or waterly. The brush is clump free, has two differently lenghted sides. Longer one is great for separating, shorter - for lower lashes. It's the perfect cheap mascara. I wanna try the other - orange and yellow one.
Прекрасна формула - нито мн течна, нито мн суха. Четката е с две страни. Дългата част - перфектно се справя с разделянето, а късата - за долните мигли. Иска ми се да пробвам и другите разновидности - оранжева и жълта.
And last but not least the amazing cover of this song!
И последно, но не и по важност един кавър,
Just the harmonies, bass and beatboxing!
And which are your favorit products for the month?
